From Albany and points south: Follow Interstate 87 (the Northway) up to exit 15. Take a left at the end of the exit ramp (you're now on Rt. 50) and follow it to where it merges with Broadway. Follow Broadway (it curves to the left next to the Sheraton) past one more light, and Celtic Treasures is on the left side of the street, next to Subway. There is parking in a small lot on the next block.
 

From Glens Falls and points north: Follow Interstate 87 (the Northway) down to exit 15. Take a right at the end of the exit ramp (you're now on Rt. 50) and follow it to where it merges with Broadway. Follow Broadway (it curves to the left next to the Sheraton) past one more light, and Celtic Treasures is on the left side of the street, next to Subway. There is parking in a small lot on the next block.